Hi! I thought today It could be fun to share our favourite movies. Here are mine, they are chosen randomly, I can't decide wich is my favorite!
Hola! Hoy he pensado que podría ser divertido compartir nuestras películas favoritas. Aquí están las mías, las he elegido aleatoriamente, no puedo decidir cuál es mi favorita!

1. Across the universe. A great musical of my favourite band, The Beatles. I love all the covers (some more than the original songs), the art work, and all the references to the Beatles. I'll never be tired of watching it!

2. Amelie. I think that movie changed my point of view of life. Also, the colors and the soundrack is excelent.

3. Lord of the rings. I love fantasy movies, I remember whatching it in VHS more than 10 times in one year. When I saw The return of the king I was crying at the end because it was the last movie.

4. Big fish. I always loved stories, and that movie is about great stories.

5. Spirited away. One of my favourite animation movies, I love all of Ghibli movies but this is so special. The soundtrack is amazing!

6. Yes Man. I always loved Jim Carrey's movies, and that is so positive. And with this movie also I discovered Zooey Deschanel!

7. Fried Green Tomatoes. The perfect movie to watch on a Sunday afternoon with a blanket and popcorn. Lovely!

8. Forrest Gump. I like how this movie passes through many eras of the US history

9. Gran Torino. This film marked me so much. The story is beautiful and emotional. And the main theme song is from Jamie Cullum!

10. The science of sleep. This french movie inspired me a lot for writting our short film. When I saw It I thought that I wanted to do something similar with that handmade-like effects. It's so beautiful!

I hope you liked my list. Have you seen some of these films? what are yours? I would like to read yours!

Laura.

1.Across the universe. Un musical genial sobre mi grupo favorito, The Beatles. Me encantan todas las versiones (algunas más que las canciones originales), el trabajo de arte, y todas las referencias a los Beatles. Nunca me canso de verla!


2. Amelie. Creo que esta película cambió mi punto de vista de la vida. Ademá, los colores y la banda sonora son excelentes.

3. El señor de los anillos. Me encantan las películas de fantasía, me acuerdo de ver esta en VHS más de 10 veces en un año. Cuando vi el retorno del rey estuve llorando al final porque era la útlima pelicula.

4. Big fish. Siempre me han encantado las historias, y esta película es sobre grandes historias.

5. El viaje de Chihiro. Una de mis peliculas de animación preferidas. Me encantan todas la peliculas de Ghibli pero esta es muy especial. La banda sonora es impresionante!


6. Di que si. Siempre me han encantado las películas de Jim Carrey, y esta es muy positiva. Y también con esta película descubrí a Zooey Deschanel.

7. Tomates verdes fritos. La película perfecta para ver un domingo por la tarde con una manta y palomitas. Preciosa!

8. Forrest Gump. Me gusta mucho como esta película pasa por varias épocas de la historia de los Estados Unidos.

9. Gran Torino. Esta película me marcó mucho. La historia es preciosa y muy emotiva. Y la canción principal es de Jamie Cullum!

10. La ciencia del sueño. Esta película francesa me inspiró mucho para escribir nuestro corto. Cuando la vi pensé que quería hacer algo parecido con esos efectos hechos a mano. Es muy bonita!

Espero que os haya gustado mi lista! Habéis visto alguna de estas películas? Cuales son las vestras? Me encantaría leer las vuestras!

Laura.

Happy birthday to Masé!

A few weeks ago Masé, the super talented cousin of my boyfriend turned 17! So I made her a simple portrait as a gift :)

Hace un par de semanas, Masé, la prima súper talentosa de mi novio cumplió 17! Así que le hice un retrato simple como regalo :)

(The pic that inspired the drawing)
(La foto que inspiró el dibujo)

I love when she sings and plays de guitar, she has a very special voice and style.

hear something of her, you'll like it!
Me encanta cuando canta y toca la guitarra, tiene una voz y un estilo muy especial.
Escucha algo de ella, te va a gustar!

Calling all sponsors!

Hey! Lauryn Green blog is growing every month and sponsoring is FREE!
Current stats:
GFC: 182 followers
Twitter: 95 followers
+3,500 pageviews last month
+26,000 pageviews all time

Use this form, or renew your ad in passionfruit now!

5 things I love #2

I'm in love with that wooden bowl set! These colors are just perfect
Me encanta este set de bols de madera! Los colores son simplemente perfectos

Juno is one of my favourite movies, I liked a lot the story and the character of her. This portrait is from poppopportraits's shop.

Juno es una de mis películas favoritas, me gustó un montón la historia y el personaje de ella. Este retrato es de la tienda poppopportraits.

This brooch of Owlknowhow shop is adorable! And this package is the best!

Este broche de la tienda Owlknowhow es adorable! Y este package es el mejor!

Look at this owl calendar! I love all items from Gingiber.

Mirad este calendario de búhos! Me encantan todos los artículos de Gingiber.

I always thought that lockets that can hold a picture are very beautiful for keep people you love very close to you.

Siempre he pensado que los medallones en los que puedes poner foros son muy bonitos para tener a la gente que quieres muy cerca de ti.

Hugs,

Laura.

It's not worth the trouble

Recently I wrote a post with some accusations to some copycat. I don't know if you read it, I was very angry when I wrote it. And when I published it, first I felt powerful, but then I felt very bad and I deleted it.
When I've seen that I had a lot of views in one moment, I thought one thing: I don't want to have more views because of that incident. I want to have more views of my blog because my work is good. In this blog only happy things are allowed!
And another thing, I wasted all my afternoon angry and writting that post, I could have done something more interesting and positive than writting that stupid thing!
Tomorrow I'm gonna work x2!

That post that Melissa sent me made me reflect, it's really good.
And thank you for all positive comments! :)

Recientemente he escrito un post con algunas acusaciones a alguien que me copió. No sé si lo habréis leído, estaba muy enfadada cuando lo escribí. Y después de publicarlo me sentí como poderosa, pero justo después me sentí muy mal y lo he borrado. Cuando he visto que en un momento he tenido un montón de visitas he pensado una cosa: no quiero tener más visitas por culpa de este incidente. Quiero tener visitas porque mi trabajo es bueno. Y en este blog solo se permiten cosas felices!
Y otra cosa, he perdido toda la tarde enfadada y escribiendo ese post, podría haber hecho algo más interesante y positivo que estar escribiendo por una cosa tan estúpida.
Mañana voy a trabajar x2!

Este post que Melissa me envió me hizo reflexionar, es muy bueno.
Y gracias por todos los comentarios positivos! :)

What we wore

I love making gifs! Today I've learned how to do it with photoshop.
And these are more details photos of the outfits we wore during the shooting of the new tote bags:

Me encanta hacer gifs! Hoy he aprendido como se hacen con photoshop.
Y estas son más fotos de detalles de nuestros outfits mientras haciamos las fotos de las nuevas tote bags:

 

Outfit one. Alex wore:
Dress: Pull and Bear
Cardigan: Pull and Bear

Tights: Primark

Shoes: Ebay
Necklace: Flea market

Outfit two. I wore:
Shirt: Pull and Bear
Denim shirt: Zara

Skirt: Stradivarius

Tights: Marie Claire
Shoes: Sfera

Necklace: Etsy (a gift from Alex and Zaira!)

New canvas tote bags! + video

Hello to everyone! Today I am very excited to share our new video and bags we have been working on!

Hola a todos! Hoy estoy muy emocionada por compartir nuestro nuevo vídeo y los bolsos en los que hemos estado trabajando!



And here are the tote bags! These totebags are totally handmade with lots of love and patience. For more information visit my Etsy shop

Y aquí están los bolsos! Estas tote bags son totalmente hechas a mano con mucho amor y paciencia. Para más información visita mi tienda Etsy.

I hope you liked it,

Have a nice Monday!

Espero que os hayan gustado,

que tengáis un buen lunes!

Fruity muffins

Hi! Today I want to share a very simple recipe. I love to experiment in the kitchen, normally when I bake something I like to add something new to the recipe, just to try!

So yesterday I tried this muffin recipe adding persimmons and Nutella... so yummy.

• 0.50 lb of all purpose flour
• 1/2 Teaspoon of powder soda
• a pinch of salt
• 2 1/2 of baking powder
• a pinch of cinnamon
• 0.50lb of chopped fruit
• 1 egg
• 100 ml of oil
• 0.40 lb of sugar
• 250ml of yogurt
• Nutella and crocanti (optional)

First of all mix the solid ingredients less the sugar, then add the chopped fruit.

Mix all the liquid ingredients with the sugar, and add slowly the mixture to the other ingredients.

Bake it at 356ºF 20-25 minutes. 

Add Nutella on the top and eat!

Hola! Hoy quiero mostraros una receta muy simple. Me encanta experimentar en la cocina, normalmente cuando cocino algo me gusta añadirle algo nuevo a la receta, solo por probar!

Así que ayer probé esta receta de muffins añadiéndole caquis y Nutella... buenísima.

• 250g de harina para todo uso
• 2 1/2 cucharaditas de levadura en polvo
• 1 pizca de canela
• 1/2 cucharadita de bicarbonato sódico
• 1 pizca de sal
• 200g de la fruta que quieras
• 1 huevo
• 180g de azúcar
• 100ml de aceite
• 250ml de yogur
• Nutella y crocanti (opcional)

Primero de todo mezcla los ingredientes sólidos sin el azúcar, luego añade la fruta troceada. Mezcla todos los ingredientes líquidos con el azúcar, y añadelo poco a poco a la mezcla de los otros ingredientes.

Hornéalo a 180ºC unos 20-25 minutos.

Añade Nutella en la parte de arriba y a comer!

Bon apettit!

Lauryn.

Tiny travel guides: Eesti (Estonia) Part 1

Fran and I went to Estonia in June of 2011. We had to stopover in Oslo, and after seeing that spend one night was too expensive for us, we decided to sleep in the airport. We couldn't sleep because we don't knew that there in summer is practically always day. So, at 4 am we decide to explore arround the airport (it was totally day haha) and we found a very nice places:

Fran y yo fuimos a Estonia en junio de 2011. Tuvimos que hacer escala en Oslo, y después de ver que pasar una noche era muy caro para nosotros, decidimos dormir en el aeropuerto. No pudimos dormir porque no sabíamos que allí en verano es prácticamente siempre de día. Así que a las 4 am decidimos ir a explorar los alrededores del aeropuerto (era totalmente de día jaja) y encontramos unos sitios muy bonitos:

In Estonia: Tallin.

Tallinn was love at first sight. Just come we saw a concert and it was full of lively people.

Accommodation

We stayed the first few days in the city center, in a back packers of about 10$ per night sharing with more people.

The last days we changed a bit and we had a new experience, we stayed with Egle, a girl who met through a couch surfing website. We slept on his couch, we were talking until dawn, we prepared the food and I prepared a spanish omelette. We enjoyed ourselves so much and we invited her to come to Mallorca when she want.

The bus

One of the first things you need to know if you want to get around the city is that bus tickets are bought at newsstands, not inside the bus. We learned days later, after asking a lot of times why bus drivers looked at us weird (because neither understood English).

Tallin fue amor a primera vista. Justo al llegar nos encontramos con un concierto y todo estaba lleno de gente animada. 

Alojamiento

Nosotros nos alojamos los primeros días en el centro de la ciudad, como no, en un back packers de unos 8€ la noche compartiendo habitación con más gente.

Los últimos días cambiamos un poco y tuvimos una experiencia nueva, nos alojamos en casa de Egle, una chica a la que conocimos a través de una pagina de couch surfing. Dormimos en su sofá, nos quedamos hablando hasta la madrugada, nos preparó la comida y yo le preparé una tortilla de patata. Nos lo pasamos tan bien que la invitamos a venir a Mallorca cuando quisiera. 

El bus

Una de las primeras cosas que hay que saber si quieres moverte por la ciudad es que los tiquets de autobús se compran en los quioscos, no dentro del autobús. Lo aprendimos días más tarde, después de preguntarnos  un montón de veces por qué los conductores de bus nos miraban raro (porque tampoco entendían el inglés).

 

The old town
The days we were in the old town, we explored the streets and shops, and also, of course, did a free tour of the city, where they explained its history and its secrets. We went to a couple of thrift stores, and Fankadelic was my favorite store.

 El casco antiguo

Los días que estuvimos en el casco antiguo, exploramos las calles y las tiendas, y también, como no, hicimos un free tour por la ciudad, donde nos explicaron toda su historia y sus secretos. Fuimos a un par de tiendas de segunda mano, y Fankadelic fue mi tienda favorita. 

Museums

Overall visit the city is very cheap, for example, visit the Museum of Photography cost less than 0.50$ if you are a student. We also visited the Occupation Museum dedicated to the period 1939-1991, when Estonia was occupied first by Nazi Germany and then by the USSR, and the open-air ethnographic museum where we could the collection of old houses and farms typical of rural Estonia:

Museos

En general visitar la ciudad es muy barato, por ejemplo, visitar el museo de la fotografía nos costó menos de 1€ si eres estudiante. También visitamos el museo de la ocupación dedicado al período 1939-1991, cuando Estonia fue ocupada primero por Alemania nazi y luego por la URSS, y el museo etnográfico al aire libre donde se encuentra la colección de antiguas casitas y granjas típicas de Estonia rural:

This was a part of our journey, but the best part I will explain in the next post. It was when we made friends and invited us to spend the National Day of Estonia in his cottage. It was an amazing experience!

If you're going to travel to Estonia soon and have some question, you can email me at lauracaldentey@gmail.com
Also you can read when we went to Scotland!

Esta fue una parte de nuestro viaje, pero la mejor parte os la explicaré en el siguiente post. Fue cuando hicimos amigos y nos invitaron a pasar el día nacional de Estonia en su casa de campo. Fue una experiencia increíble!

Si vas a viajar pronto a Estonia y tienes alguna pregunta, puedes mandarme un email a lauracaldentey@gmail.com.

Además también puedes leer cuando fuimos a Escocia!

Hugs,

Lauryn.

5 Things I love

1. I discovered Helena Karenina's art throug a contest of Oysho where we are participating. All her illustrations are so cute. She have a few things in her Etsy shop and you can see more here

1. He descubierto el arte de Helena Karenina a través de un concurso en el que estamos participando de Oysho. Todas sus ilustraciones son monísimas. Tiene algunas cositas en su tienda Etsy y puedes ver más aquí.

2. I love flowers and plants, and these vases are perfect for displaying fresh wild flowers!

2. Me encantan las flores y las plantas, y estos floreros son perfectos para colocar flores silvestres frescas!

3. I'm in love with that kind of skirts. This reminds me to Mad Men costumes (I miss it!)

3. Me encantan este tipo de faldas. Esta me recuerda al vestuario de Mad Men (¡lo echo de menos!)

4. I'm obsessed with that kind of necklaces (one and two). Simply they are perfect. Recently I bought the materials for making one by myself, like in this DIY
4. Estoy obsesionada con este tipo de collares (uno y dos). Simplemente son perfectos. Hace poco compré los materiales para hacer uno yo misma, como en este DIY

5. I love this kind of tiny sketch books that you can carry everywhere. They're so practical!

5. Me encantan estos tipos de cuadernos pequeñitos que puedes llevar a todas partes. Son tan prácticos!

PS: Today my ♥ amazing parents ♥ bought me a new laptop! I'll can edit video finally, so I can start to work editing my first wedding video. YAY!

PD: Hoy mis ♥ increíbles padres ♥ me han comprado un portátil nuevo! Por fin podré editar video, así que ya puedo empezar a editar mi primer vídeo de una boda. YAY!

Hugs,
Lauryn.

Etsy stories: Melissa from Vintage life blog.

Melissa contacted me via Etsy in July, she wanted a blog header and a few illustrations, and I couldn't be happier! I made my first sale on Etsy. And I couldn't be happier because I loved to work with her.
Melissa launched a blog in September called A little vintage life, there she share her daily life, recipes and and her work as a photographer. Her life it's so inspiring (she is going to travel full time with her family in a VA!!!), and her family it's so cute, so it was very easy to draw them.

Here the work I made for her:

Melissa contactó conmigo via Etsy en Junio, ella quería una cabecera para su blog y un par de ilustraciones y no pude estar más contenta! Hice mi primera venta en Etsy. Y no podía estár más feliz porque me encantó trabajar con ella.
Melissa lanzó un blog en septiembre llamado A little vintage life, allí ella comparte su vida diaria, recetas y su trabajo como fotógrafa. Su vida es muy interesante (va a ir a vivir con su familia y viajar constantemente con una caravana!!!), y su família es muy mona, así que fue muy fácil dibujarlos. 

Aquí el trabajo que hice para ella:

Ah! And don't forget to say hello to Melissa! She has a really interesting blog :)

Ah! Y no os olvidéis de pasar a decirle hola a Melissa! Tiene un blog super interesante! :)

Hugs / abrazos

Laura.

Thoughts about an uncertain future

Recently we were having dinner and Fran's sister, who is 6 years old, suddenly said: Laura, when you'll be older, when you'll be a mom, will you have a store with your cups and your stuff? I will have horses, and people will pay me to go for a ride. And I said: yes, I'll have my store, and it would be very cool to go for a ride with your horses.

I do not know, lately I have many ups and downs, now I'm starting something new and I need time to adapt to that new situation. I have to force myself to work even give me my days off. There are days when I wonder: what I am doing? this doesn't take me anywhere, and others days that I think everything is possible and I'll be fine.

Hace poco estábamos cenando y la hermana pequeña de Fran, que tiene 6 años, me dijo de repente: Laura, tú cuando seas mayor, cuando seas una mamá, vas a tener una tienda con tus tazas y tus cosas? Yo tendré caballos, y la gente me pagará para ir a dar una vuelta. Y yo le dije que sí, que la tendría y que sería muy guay ir a dar una vuelta con sus caballos. 

No sé, últimamente tengo muchos altibajos, ahora estoy empezando algo nuevo y me cuesta un poco adaptarme a esta nueva situación. Yo misma tengo que forzarme a trabajar, incluso me doy mis días libres. Hay días en los que me pregunto ¿qué estoy haciendo? esto no me llevará a ninguna parte, y otros en que creo que todo es posible y que me irá bien.

But what else? What if I can not find any work, even in any store? I believe in what I do, and until I see that I've tried over and over again and I didn't succeed, I'll know that I have to do something different.

I have the support of my family, my boyfriend, my friends and all of you, with your comments, and I'm sure that alone wouldn't have gotten even half of where I am now. These people like Fran, Alex, Ana, Flor, Chloe, Zaira ... I think, and if it were not for these people probably I wouldn't even be writing this.

Pero, ¿y si no? ¿qué hago si no encuentro ningún trabajo, aunque sea en cualquier tienda? Creo en lo que hago, y hasta que vea que lo he intentado una y otra vez y no lo he conseguido, ya sabré que tengo que dedicarme a otra cosa.

Tengo el apoyo de mi familia, de mi novio, de mis amigos y de todos vosotros, con vuestros comentarios, y estoy segura de que sola no habría llegado ni a la mitad de donde estoy ahora. Estas personas como Fran, Alex, Ana, Flor, Chloe, Zaira... lo pienso, y si no hubiera sido por estas personas probablemente ni siquiera estaría escribiendo esto.

(Fran making my own typography)
(Fran haciendo mi propia tipografía)

It's hard when I have to break my head learning to color with photoshop myself, when I am on Saturday night sketching or sewing, or when people don't pay for my work and they said that would. Or when I spend the little money I have buying fabric or prints with my ilustrations. 

But anyways I think it will take me somewhere, even without no idea where.

I hope tomorrow you have a good Monday!

Laura

Es duro cuando tengo que romperme la cabeza aprendiendo a colorear con photoshop yo sola, cuando me quedo el sábado por la noche haciendo bocetos o cosiendo, o cuando la gente no me paga por mi trabajo aunque me dijo que lo haría. ¡O cuando me gasto el poco dinero que tengo en comprar telas o hacer láminas con ilustraciones! Pero igualemente creo que esto me va a llevar a alguna parte, aunque no tenga ni idea de a dónde.

Espero que mañana tengáis un buen lunes!

Laura