Hello everyone! Today I'm so happy because Lalamagic is offering one of their awesome accessories: A mono polka collar! It would be perfect to match with a plain t-shirt or dress. 

Hola a todos! Hoy estoy muy feliz porque Lalamagic ofrece uno de sus increíbles accesorios: El mono polka collar! Sería perfecto para combinar con una camisa o un vestido liso.

I have to say that I'm in love with all their dresses, on July I'm attending to a wedding and I'm thinking on buying one of them: here are my options, which one do you like more? I can't decide!

Tengo que decir que me encantan todos sus vestidos, en julio voy a ir a una boda y estoy pensando en comprarme uno: Aquí están mis opciones, cuál os gusta más? No me puedo decidir!

Dress one, two, and three

Vestido uno, dos y tres

For participate on the giveaway fill the rafflecopter form below. This giveaway is open worldwide.

Para participar en el sorteo tenéis que rellenar el formulario de rafflecopter de abajo. En este sorteo puede participar gente de todo el mundo.

a Rafflecopter giveaway

Good luck for everyone!

Buena suerte para todos!

5 things I love #14

Recently I found Sarah Abott work and I love it so much, the simplicity and the choice of colors are perfect. 

Hace poco encontré el trabajo de Sarah Abott y me encanta muchísimo, la simplicidad y la elección de los colores son perfectos. 

This diary is so cute! I love the handmade feeling that it has.

Este diario es super mono! Me encanta el toque hecho a mano que tiene.

This print is perfect for Fran, he have this life philosophy.
Esta lámina es perfecta para Fran, él tiene esta filosofía de vida.

These colorful birds would be perfect for decorating a party at home!
Estos pájaros de colores serían perfectos para decorar una fiesta en casa!

Oreo, milk, m&m's... perfection in one sketchbook.
Oreo, leche, m&m's... perfección en una libreta.

Wedding portrait

Hi! Last weeks I've been working in a very special portrait. I was so excited when this cute couple asked to me to draw a portrait of them for their wedding invitations. They wanted to appear with their cats and the groom playing with the star wars dolls. I hope they have a great wedding!

*If anyone is interested, there are more information an pricing on my Etsy Shop.

Hola! Las últimas semanas he estado trabajando en un retrato muy especial. Me emocioné mucho cuando esta pareja tan mona me preguntó para hacerle un retrato para sus invitaciones de boda. Querían aparecer con sus gatos y el novio jugando con los muñecos de star wars. Espero que tengan una boda genial!

*Si alguien está interesado, hay más información y precios en mi Etsy Shop.

Doodle for a difference! 1000 drawings Berlin

Hello! Yesterday Fran and I went to an Etsy Craft Party, it consisted in drawing anything you wanted for a good cause. The event was organized by 1000 drawings Berlin, and all the drawings will be sold at a collective exposition. All the benefits will go to charity on South Africa. 

We had a very fun afternoon, If you want more information they have a Facebook page :)

Hola! Ayer Fran y yo fuimos a una Etsy Craft Party, consistía en dibujar cualquier cosa que quisieras por una buena causa. El evento fue organizado por 1000 drawings Berlin, y todos los dibujos se venderán en una exposición colectiva. Todos los beneficios irán para la caridad en Sudáfrica. Pasamos una tarde super divertida, si queréis más información tienen una página en Facebook.

Flea market finds

 

Flea markets are my favourite thing to do here. I bought all of these clothes for only 16€. For all!
Tomorrow is the beginning of summer, I have a lot of expectation for this season and a lot of fun projects to work in. Have a great thursday!

Los mercadillos son mi cosa favorita para hacer aquí. He comprado todas esta ropa por solo 16€. Por todo esto!
Mañana empieza el verano, tengo un montón de expectación para esta estación y un montón de proyectos divertidos en los que trabajar. Que tengáis un feliz jueves!

Latest work

This past weeks had been crazy, I've had never worked like this before. I am so thankful and happy, this is my dream come true. 

The first 3 drawings are for an upcoming e-book and the last 3 are for a website for parents called Moments a Day. If anyone is interested in working together, just send me an e-mail or visit my shop!

Today is my "day off" but I can't stop thinking on new ideas and projects! And also is so hot outside so maybe it's time for a good reading afternoon.

Have a good day :)

Estas últimas semanas han sido una locura, nunca he trabajando tanto antes. Estoy muy agradecida y feliz, este es mi sueño hecho realidad.
Los 3 primeros dibujos son para un e-book que saldrá pronto y los 3 últimos son para una página web para padres llamada Moments a Day. Si alguien está interesado en trabajar juntos, simplemente mándame un e-mail o visita mi tienda!
Hoy es mi "día libre" pero no puedo parar de pensar en nuevas ideas y proyectos! Y además hace mucho calor fuera, así que puede que sea hora de pasar una buena tarde leyendo. 

Que tengáis un buen día :)