I'm so happy with my new shorts! In summer I wear shorts every day. I just used used bleach and some fabrics. It's very easy!
First I used the tie dye tecnique for the whole shorts (1 part of bleach for 2 of water). Then, I bleached the bottom of the shorts about 30 minutes.
Don't forget to wash it before bleaching!

Estoy muy feliz con mis nuevos pantalones! En verano llevo pantalones cortos cada día. Solo he usado lejía y algunas telas. Es muy fácil!
Primero he usado la técnica de tie dye en los pantalones enteros (1 parte de lejía por 2 de agua). Después he blanqueado la parte de abajo de los pantalones durante unos 30 minutos.

No te olvides de lavarlos después de ponerle lejía!

Lauryn

Summer life

Summer it's being great. Working a bit and a lot of beach time. I needed it very much.

El verano está siendo genial. Trabajando un poco y un montón de playa. Lo necesitaba mucho.

what's in my (new) camera bag?

I'm in love with this camera bag. Chloe recommended me to search on ebay and I found the perfect one! I couldn't be happier. 

Me encanta esta bolsa para la cámara. Chloe me recomendó buscar en ebay y encontré la perfecta! No podría estar más contenta.

Outfit details:
Shorts and t-shirt: Springfield
Camera bag: Ebay
Necklace: Sfera

And the winner is...

Congrats Lluïsa! :)
¡Felicidades Lluïsa! :)

Things I love (and someday I'll buy)

Ashley Spatula on Etsy

Scientificculture on Etsy

IsabelKnowles on Etsy

The Green Daisy Shop on Etsy

Happy Sunday! I'm very busy drawing a lot :D

Feliz Domingo! Estoy muy ocupada dibujando un montón :D

Ready for the beach!

Yesss! it's summer and beach time! This is my favourite beach in the world "Ses Covetes". I love to spend all day on the beach taking photos, eating watermelon and seeing my father windsurfing!

Siiii! Es verano y tiempo de playa! Esta es mi playa favorita en el mundo "Ses Covetes". Me encanta pasar el día en la playa haciendo fotos, comiendo sandía y viendo a mi padre haciendo windsurf!

A thank you GIVEAWAY (closed)

You have until July 18th to participate!

Tenéis hasta el día 18 de Julio para participar!

Thank you to everyone
Gracias a todos

Chinese dumplings recipe

As many of you know, I'm a lover of chinese food. Last month our chinese teacher invited us to make chinese dumplings. A friend of her owns a chinese restaurant, she asked for the recipe and here is! Very easy to make and yummy!

That's you'll need:

Como muchos sabréis, soy una amante de la cocina china. El mes pasado nuestra profesora de chino nos invitó para hacer empanadillas chinas. Una amiga suya tiene un restaurante chino, ella pidió la receta y aquí está! Es muy fácil de hacer y quedan buenísimas!
Esto es lo que necesitaréis:

For 40-50 dumplings (approximate):

1 chinese cabbage

2 leeks

1 4.40lb of ground beef

1 spoon of soy sauce

1 spoon of sesame oil

1 spoon of oyser sauce

1 onion

salt

for the pastry:

1,1 lb flour

water

Para 40-50 empanadillas (aproximadamente)

1 col china
2 puerros
1kg de carne picada de ternera
1 cucharada de salsa de soja
1 cucharada de aceite de sésamo
1 cucharada de salsa de ostras
1 cebolla
sal

Para la masa:
500g de harina
agua

Add the flour on a bowl and add water. The pasty have to be compact and not sticky.

Then, add a small ball of meat on the circle of pastry and make a dumpling. 

Después, añade una pequeña bola de carne en el círculo de pasta y haz la forma de la empanadilla.

Cooking the dumplings:
Add oil on a pan and fry the dumplings, but only on one side! When they are lightly browned, add a half glass of water and cover the pan. Wait 5-10 minutes and don't turn it! and the dumplings will be ready to eat!

*I like to add soy sauce over the dumplings before eat it

Bon appetit!

Cocinando las empanadillas:
Añade aceite en una sartén y fríe las empanadillas, ¡pero solo por un lado! Cuando estén un poco doradas, añade medio vaso de agua y tapa la sartén. Espera 5-10 minutos y no las gires! y las empanadillas estarán listas para comer!

* A mi me gusta añadir salsa de soja por encima de las empanadillas antes de comérmelas

Buen provecho!

Double exposure experiment

Hello everyone today I want to share a project that we have taken a year to make!
Alex shooted one roll of film with her Canon T-50 and then she gave me the roll. I shooted above with my Praktica, but it took a lot of time, so we have photos mixed of the last year and this year.
Here are the results:

Hola a todos hoy quiero compartir con vosotros un proyecto que hemos tardado un año en hacer!
Alex hizo un carrete con su Canon T-50 y después me dio a mi el rollo. Yo hice fotos con mi Práktica por encima, pero me llevó mucho tiempo, así que tenemos fotos mexcladas de el año pasado con este.
Aquí están los resultados:

I don't know why, but the last photos I made don't have this effect! So I have photos of "Sant Joan" festival of Menorca (I want to share how is this festival here in a few days)

No sé por qué, pero las últimas fotos que hice no tienen este efecto! Así que tengo fotos de las fiestas de  Sant Joan de Menorca (quiero mostraros como es esta fiesta aquí en un par de días)

Happy experiments!

Felices experimentos!