My "student" of photography took me this photo, I can't believe how she is improving, she'll be an excelent photographer for sure. I'll miss her!

Mi "estudiante" de fotografía me hizo esta foto, no puedo creer como está mejorando, seguro que será una buena fotógrafa. La echaré de menos!

I was taking photos to the new items of my etsy shop. It seems easy but I was more than 3 hours to have it done and up on the shop.

Estuve haciendo todos a las cosas nuevas de mi tienda etsy. Parece fácil pero estuve más de 3 horas para tenerlo todo hecho y subirlo a la tienda.

While I was trying to photograph my stuff, Mika was so curious and brought me his ball all the time.

Mientras estaba intentando hacer fotos a mis cosas, Mika era muy curiosa y me traía su pelota todo el rato.

One day before my birthday I received a present from Alex and Bernat, who are living in London. They knew that I wanted this book. Thank you!

Un día antes de mi cumpleaños recibí un regalo de Alex y Bernat, que están viviendo en Londres. Ellos sabían que quería este libro. Gracias!

My parents put a lot of weird things on the cake! :)

Mis padres pusieron un montón de cosas raras en la tarta! :)

Fran went to visit me on my birthday. We took a walk and he brought me donuts and a present! Thank you so much for the new headphones! 

Fran vino a verme el día de mi cumpleaños. Dimos un paseo y me trajo donuts y un regalo! Muchas gracias por los auriculares nuevos!

Then we went to dinner to celebrate it.

Después fuimos a cenar para celebrarlo.

Mika super happy with his broken basketball ball.
Mika super contenta con su pelota de baloncesto rota.

I hope you had a wonderful week. Ah! and don't forget to participate in my birthday giveaway!

Espero que hayáis tenido una buena semana. Ah! Y no os olvidéis de participar en mi sorteo de cumple!

5 things I love #10

Hello! My 5 things I love post of this week is inspired by things with cute animals. I can't resist of wanting all those things!
Hola! Mi post de mis 5 cosas favoritas de esta semana está inspirado por cosas con animales monos. No puedo resistirme a querer todas estas cosas!

Recently I've discovered Teagan White's illustrations and I'm in love. Look at the little ear of this fox, is adorable.
Recientemente he descubierto las ilustraciones de Teagan White y estoy enamorada. Mirad la orejita de este zorro, es adorable.

I love the simplicity of this kitty tote bag.

Me encanta la sencillez de esta bolsa gatuna.

Look at this face, It's great! This is a embroidery kit, I'd love to learn how to do this.

Mira esta cara, Es tan genial! Es un kit de bordado, me encantaría saber como hacerlo.

This iphone case is very cute

Esta funda de iphone es muy mona

 

Sara Pulver is a genius! She makes these hilarious portraits of you and your pet.
Sara Pulver es un genio! Ella hace estos retratos tan graciosos de ti y de tu mascota.

Sponsor Lauryn Green on April + information

Hi! It's officially spring, there are many exciting things to come and this blog is growing up day by day! If you're interested in more advertising your blog or shop, you're welcome to Lauryn Green!

*Note to those who already have an ad on Lauryn Green: The free medium ads will become smaller when you ad ends, if you want to continue swapping banners, you can do it with the "small swap" with the code "SWAP". Sorry for the inconvenience!

Please, email me if you need more information or want to do a product review or giveaway.

Hola! Es oficialmente primavera, hay muchas cosas emocionantes que van a suceder, y este blog está creciendo día tras día! Si estás interesado en anunciar tu blog o tienda, eres bienvenido a Lauryn Green!

*Nota para los que ya tienen un anuncio en Lauryn Green: Los anuncios gratis medianos pasarán a ser pequeños en cuanto se acabe el tiempo del anuncio, si quieres seguir intercambiando banners, puedes hacerlo con el "small swap" usando el código "SWAP". Lo siento por los inconvenientes!

Por favor, envíame un email si necesitas más información o quieres que haga una revisión de un producto o un sorteo.

BIG NEWS! I'm moving to Berlin, Germany

Although I'm writing this, I still don't think this is real. In less than two weeks I'll be in a huge city that I don't know, without a return ticket, with only two suitcases, one of 20 kg and another of 10kg (how I'm going to pack all my things?!?!) with my best friend, and boyfriend, Fran. Just like that. 


Aunque lo esté escribiendo, todavía no me creo que esto sea real. En menos de un mes estaré en una ciudad enorme que no conozco, sin un billete de vuelta, con dos maletas, una de 20 kg y otra de 10kg (cómo voy a poder llevarme todas mis cosas!??!!) y con mi mejor amigo y novio, Fran. Así, sin más.

It's exciting and scary at the same time. The truth is that I'm starting to have anxiety, but sometimes you have to leave the comfort of home, right?
We became two young people more (of the many there are already) fleeing Spain in search of something more, in search of new adventures, a job and new friends, don't leaving the old, of course, but here no longer are many. But we can't stay more here, we have to fly. 

Es emocionante y aterrador a la vez. La verdad es que ya empiezo a tener ansiedad, pero alguna vez hay que salir de la comodidad de casita, no?

Nos convertimos en dos jóvenes más (de los muchísimos que hay ya) que huyen de España en busca de algo más, en busca de nuevas aventuras, de un trabajo y de amigos nuevos, sin dejar a los viejos, claro, aunque aquí ya no queden muchos. Pero aquí ya no podemos más, hay que volar.

I've always wanted to visit Berlin, and now I'll have a flat there! And although the German resists me very much, I hope someday end up speaking it. 

Of course I'll keep writing this blog and I'll tell you all of our new adventures. This is going to be very exciting!

PS: Is anyone reading this blog who lives in Berlin? It would be great to meet someone!

Bis bald!
Laura.


Siempre he querido visitar Berlín, y ahora voy a tener un piso allí! Y aunque el alemán se me resiste muchísimo, espero acabar hablándolo algún día.
Por supuesto seguiré escribiendo este blog, y os contaré todas nuestras nuevas historias. Esto será muy emocionante!

PD: Hay alguien que lea este blog que viva en Berlín? Sería genial conocer a alguien!

Bis bald!
Laura.

Birthday and 300 followers giveaway!

Hello everyone! Today is my birthday (and Mika's birthday too) and I want to celebrate it giving away some things all the readers of this blog!

There are 2 prizes, one tote bag hand sewn and stamped by hand and one original watercolor. There will be 2 winners!

Hola a todos! Hoy es mi cumpleaños (y el cumpleaños de Mika también) y lo quiero celebrar regalando algunas cosas a todos los lectores de este blog!

Hay 2 premios, una bolsa cosida y estampada a mano y una acuarela original. Habrá dos ganadores!

a Rafflecopter giveaway

New stuff!

 

I just added a lot of new stuff on my Etsy shop! Illustrations for 5$ only! :D

Ah! and stay tuned because in two days is my birthday and I've prepared a special giveaway for all of you!

Acabo de añadir un montón de cosas en mi tienda Etsy. Ilustraciones por sólo 4€! :D
Ah! Y estad atentos porque en dos días es mi cumpleaños y he preparado un sorteo especial para todos vosotros!

Lauryn

Memories

I've found this picture that made me smile. I'm the little blonde clown in the center and I'm with my cousins and my grandfather in the carnival. My cousin, the kid on the left, was really asleep!
I don't have memories of my grandpa, he passed away on this years, I only remember his white mustache. He was a shoemaker, and the other day my grandma told me that he made shoes for her exactly like she wanted. 

He encontrado esta foto que me ha hecho sonreír. Soy el pequeño payaso rubio del centro y estoy con mis primos y mi abuelo en el carnaval. Mi primo, el niño de la izquierda, estaba realmente dormido!
No tengo recuerdos de mi abuelo, falleció en esos años, solo me acuerdo de su bigote blanco. Él era zapatero, y mi abuela me dijo el otro día que él le hacía los zapatos exactamente como ella quería.

Spring market

Yesterday I went to sell my stuff at a spring market in Puigpunyent. I didn't sell anything but well, sometimes it happens. But... good news! I have a lot of stuff now and I have to sell it, so stay tuned because I'll make a lot of very good promotions and discounts on my shop :)

Ps: after this market, I look RED and I look like a prawn. We had too much mallorcan sun!

Ayer fui a vender mis cosas en un mercado de primavera en Puigpunyent. No vendí nada pero bueno, esto pasa a veces. Pero... buenas noticias! Tengo un montón de cosas ahora y tengo que venderlas, así que estad atentos porque voy a hacer un montón de muy buenas promociones y descuentos en mi tienda :)

Pd: Después de este mercadillo, estoy ROJA y parezco una gamba. Tuvimos demasiado sol mallorquín!

My week in photos #5

I found this pretty tree near my house, It's officially spring!

Encontré este árbol bonito cerca de mi casa. Es oficialmente primavera!

Listening at some mom's vinyls

Escuchando algunos vinilos de mi madre

Delicious fish 

Pescado delicioso 

Palma at night it's magical

Palma de noche es mágica

Today I went to a spring market to sell my stuff

Hoy he ido a un mercado de primavera a vender mis cosas

Fran and I eating some pasta salad for lunch after the market with a great views!

Fran y yo comiendo ensalada de pasta para comer después del mercadillo con unas grandes vistas!

Two friends of us were selling candy at the same market and they gave us some! 

Dos amigas nuestras estaban vendiendo chucherías en el mismo mercado y nos regalaron algunas!

DIY cardboard stamps

Eep! A few days ago I experimented with this cardboard stamps, they are very easy to make and the final result is very pretty. 

Eep! Hace un par de días experimenté con estos sellos de cartón, son muy fáciles de hacer y el resultado final es muy bonito.

Supplies:

• Cardboard
• Glue
• Textile paint
• Scissors
• Brush

Cut the shape you want on the cardboard, then cut 2 smaller pieces more. Glue it together and add it on a base (look at the pictures below). The shape you've cut don't have to be close to the base. 

For stamping, add paint to your stamp with a brush, then play and stamp on a flat surface.

The best is making simple shapes, I tried to make an arrow, but it didn't looked very well.

Materiales:

• Cartón
• Pegamento
• Pintura textil
• Tijeras
• Pincel

Corta la forma que quieras en el cartón, después corta 2 piezas más pequeñas. Pégalas juntas y júntalas con una base (mira las fotos de abajo). La forma que has cortado no debe quedar cerca de la base.

Para estampar, añade pintura a tu sello con un pincel, luego juega y estampa en una superficie plana. 

Lo mejor es hacer formas simples, yo intenté hacer una flecha, pero no quedaba demasiado bien.  

 

 

I love that the cardboard that I used marked the brushstrokes texture. I think that is because it was cardboard with a plastic layer.

I've made three aprons and two tote bags for the craft fair I'm going this Sunday! If I don't sell them, I'll list it on my Etsy shop for sure... but maybe I'll keep the hearts tote bag... hehe

Happy experiments!

Me encanta que el cartón que usé marcaba textura de las pinceladas. Creo que es porque era un cartón con una capa de plástico.

He hecho tres delantales, y dos tote bags para una feria artesanal a la que voy a ir este domingo! Si no lo vendo, seguramente los pondré en mi tienda Etsy... pero a lo mejor me quedo la tote bag de corazones... hehe

Felices experimentos! 

My week in photos #4

Fran and I wen to celebrate our anniversary.

Fran y yo fuimos a celebrar nuestro aniversario.

My friend Diana and I went to an art exhibition and found this weird picture. What should it mean? 

Mi amiga Diana y yo fuimos a una exposición de arte y encontramos este extraño cuadro. Qué debe significar? 

Cooked bean burgers and pasta salad

Cociné unas hamburguesas de judías rojas y ensalada de pasta

 

Today I have been playing making stamps! I'll share more photos when I finish all I'm making :)

Hoy he estado jugando haciendo sellos! Enseñaré más fotos cuando acabe lo que estoy haciendo :)

Lauryn