I don't have an Iphone too, but I have to say that my phone It's perfect for me! I have an HTC 7 trophy with windows phone.
 I have to confess I'm a disaster with phones. My last phones ended badly, have fallen into the water, in the toilet (yes.) and I lost a lot of them.

All I want for a phone is that the camera works well (and the rest too, haha), and I'm very happy with mine! I love to capture my daily life.
 I use the Thumba Cam app, I love it! have a lot of different filters. Here is my favourite pics:

No tengo un Iphone tampoco, pero tengo que decir que mi móvil es perfecto para mi! Tengo un HTC 7 trophy con windows phone.
Tengo que confesar que soy un desastre con los móviles. Mis otros teléfonos acabaron mal, se me han caído al agua, al váter (sí.) y he perdido un montón de ellos.
Todo lo que quiero de un teléfono es que la cámara funcione bien (bueno, y el resto también, claro jaja), y estoy muy feliz con el mío! Me encanta poder retratar mi día a día.
Uso la aplicación Thumba Cam, me encanta! Tiene un montón de filtros diferentes. Aquí os dejo mis fotos favoritas:

Have a good sunday!

Lauryn.

Drawing for Please Note blog

Do you like the little Elizabeth? She is behind the blog called Please Note. She is very nice, write great recipes and D.I.Y posts! I love her blog so much. I drew her cartoon and she did the header.
I'm working a lot on illustrations lately and I'm so happy... really.

Os gusta la pequeña Elizabeth? Ella está detrás del blog llamado Please Note. Es genial, escribe buenas recetas y D.I.Y posts! Me encanta su blog. Yo la dibujé y ella hizo la cabecera.
Últimamente estoy trabajando mucho en ilustraciones y estoy muy feliz... de verdad.

Lauryn

I'm in the tv!

Yesterday IB3 (the autonomic tv of the Balearic Islands) did this report.

I was very nervous, but I did! I'm very happy.
You can see it here.

Ayer IB3 (la televisión autonómica de Baleares) nos hizo este reportaje. 

Estaba muy nerviosa, pero lo hice! Estoy muy contenta.
Lo podéis ver aquí

Craft swap with smiley legs

Last weekend I was drawing to Ellegra for her blog and these are the results!

El fin de semana pasado estuve dibujando a Ellegra para su blog y aquí están los resultados!

And I'm so glad to receive those beautiful gifts from her shop. Just when I opened the package I put it in my room. It looks so cute in my wall! Thank you. It's very funny to make a swap like this.

Y estoy muy contenta de recibir estos regalos tan bonitos de su tienda. Justo cuando lo he abierto lo he puesto en mi habitación. Queda muy mono en mi pared! Gracias. Es muy divertido hacer un intercambio así. 

Have a nice tuesday!

Nice (productive) Saturday

Aw! These days I'm working hard, but I feel very well!

I've finished  5/6 projects! I've done a video for a football player, we finish the short film, I've made a poster,  I've drawn illustrations for Ellegra Davis of Smiley Legs and some dragons for Correciones de la  Vorágine. A record!
This week I returned from Madrid. Our class went to see some life TV shows and other companies. It was very funny! Also I've been sewing something for Chloe of Lazy Explorers :)

So.. I'm going to study, tomorrow I have an exam u_u

And the presentation of our shortfilms! I'm so excited!


Aw! Estos días he estado trabajando mucho, pero me siento genial!
He acabado 5/6 proyectos. He hecho un vídeo para un jugador de futbol, hemos acabado el corto, he hecho un cartel, he dibujado ilustraciones para Ellegra Davis de Smiley Legs y algunos dragones para Correcciones de la Vorágine. Un record!

Esta semana he vuelto de Madrid. Nuestra clase fuimos a ver algunos programas de televisión en directo y otras empresas. Fue muy divertido! También he estado cosiendo algo para Chloe de Lazy Explorers :)

Bueno... voy a estudiar, mañana tengo exámen u_u
Y la presentación de los cortos! Estoy muy emocionada!

Lauryn

Passions (Notebooks edition)

One of the things that haunt me forever are the notebooks. I think that are so beautiful and useful items. I'd buy tons of them.

Una de las cosas que me obsesionan desde siempre son los cuadernos. Me parecen objetos tan bonitos y útiles que me compraría toneladas de ellos.

This is the one that I use usually. I think It's important that the notebooks have a good design and good pages. I had a lot of notebooks but if I don't like it totally, I don't use it and they end up on the shelf a bit abandoned.

I always carry that notebook with me with a lot of colour pens. I think this is an important point, if I have a good pens, I want much more to write down my ideas, make lists or drawings.

Éste es el que uso habitualmente. Creo que es muy importante que los cuadernos de notas tengan un buen diseño y unas buenas páginas. He tenido muchos cuadernos pero si no me acababan de gustar, no los uso y acaban en la estantería un poco abandonados.

Éste lo llevo siempre conmigo, junto con muchos bolis de colores. Este también creo que es un punto importante, si tengo unos buenos bolis me apetece mucho más escribir mis ideas, hacer listas o dibujos.

This is definitely my favourite. I bought it in Amsterdam on a whim (It wasn't cheap...) but I keep it as something very special. I'm only going to use it when making a trip really important ant rather long (one month minimum). It's possible that I use it when I go to Argentina, USA, Japan, China... Ah, I want to travel arround the world.

Éste sin duda es mi favorito. Lo compré en Amsterdam como un capricho (ya que no era barato...) pero lo guardo como algo muy especial. Sólo lo voy a usar cuando haga un viaje realmente importante y bastante largo (un mes como mínimo). Puede que lo use cuando vaya a Argentina, Estados Unidos, Japón, China... ay, quiero ir por todo el mundo.

These are the notebooks that are on my wishlist...

Estos son los cuadernos que están en mi lista de deseos...

(Via Etsy)

And this is the app that surely I'd had if I had an Ipad! I love it.

Y esta es la aplicación que seguro que tendría si tuviera un Ipad! Me encanta.

Have a nice friday!
Lauryn

Daydream

Here is the trailer of my first short film, i'm nervous, excited, tired and happy. Everything hurts, but I don't care.

If you are in Mallorca and want to see it, there will be a little presentation on Monday, April 23 from 18:00 in the auditorium of CESAG (La Vileta).

I hope to see you there!

Aquí está el tráiler de mi primer cortometraje, estoy nerviosa, emocionada, cansada y feliz. Me duele todo, pero me da igual. 

Para quien esté en Mallorca y quiera verlo, se hará una pequeña presentación el lunes 23 de Abril a partir de las 18:00 en el salón de actos del CESAG (La Vileta).
Os espero allí!

London

Last week my sister and I went to visit London. It was very beatiful and we visited A LOT of places. Here are my favorite photos:

La semana pasada mi hermana y yo visitamos Londres. Fué muy bonito y visitamos UN MONTÓN de sitios.
Aquí están mis fotos favoritas:

This is the Camden Town market. I expected to see thrift stores, but we didn't found it...
Este es el mercado de Camden. Esperava ver tiendas de segunda mano, pero no las encontramos...

The building of the Natural History Museum was my favorite! I felt like in a Harry Potter movie.
El edificio del Museo de Historia Natural fue mi favorito! Me sentí como en una película de Harry Potter.

More than in King's Cross! We found the platform, but It was very small and away from the real station, also we have funny photos.
Más que en King's Cross! Encontramos la plataforma, pero era muy pequeña y alejada de la estación real, igualmente tenemos fotos divertidas.

In China Town I tried to check my level of chinese (really, I'm taking lessons) but I didn't understant anything... uh.

En China Town intenté comprobar mi nivel de Chino (En serio, estoy yendo a clases) pero no entendí nada... uh.

One of my dreams came true! We took a photo on Abbey Road! I was so excited.

Uno de mis sueños se cumplió! Nos hicimos una foto en Abbey Road! Estaba súper emocionada.

I have to say THANK YOU to my sister who made this awesome trip possible. We laughed a lot, you're the best.

PS: Waaah! I'm so busy these days. I'm doing a lot of drawings for people, and I love it! Also, we are finishing "Daydream", our first short film. In two weeks will be on a big screen. I'm very revous and excited fot it!

Goodnight!

Tengo que decir GRACIAS a mi hermana que hizo este increíble viaje posible. Nos reímos un montón, eres la mejor.
PD: Waaah! Estoy súper ocupada estos días. Estoy haciendo un montón de dibujos para gente, y me encanta! Además, estamos acabando "Daydream", nuestro primer cortometraje. En dos semanas estará en una pantalla grande. Estoy muy nerviosa y emocionada por esto!

Buenas noches!